Zpráva ze služební cesty do Rakouska

Partnerská organizace:     Österreichisches Staatsarchiv in Wien

Účel cesty:      1) Výzkum bohemikálních písemností ve fondech Rakouského státního archivu
                            do roku 1918

                        2) Pokračování a další rozvíjení vzájemných vztahů mezi Rakouským státním archivem ve Vídni a Národním archivem v Praze.

Termín cesty:  23. 11. – 2. 12. 2009

Zprávu podávají:    

PhDr.Ing. Milan Vojáček, Ph.D.                               	Mgr. Pavla Lutovská
vedoucí 2. oddělení NA					pracovnice 2. oddělení NA

Datum vyhotovení:   16. 12. 2009

Podpis ředitelky archivu:    

Pracovní cesta proběhla bez komplikací. V ÖStA jsme jednali s generálním ředitelem prof. Mikoletzkým, dále pak s jednotlivými archiváři - příslušnými referenty fondů.

Pavla Lutovská provedla analýzu dokumentů ve fondu Justizministerium, které se týkají personálních spisů soudních úředníků buď pocházejících z českých zemí nebo působících v českých zemích v letech 1848–1918. Dále začala zpracovávat tato data s ohledem na záměr sestavit v Národním archivu slovník představitelů justiční správy v českých zemích, který by vycházel z pramenů uložených v ČR a v ÖStA.

	Milan Vojáček zmapoval kompletně fond Justizministerium s ohledem na zastoupená bohemika, výsledky průzkumu budou publikovány v Průvodci po ÖStA pro českého návštěvníka v roce 2010. Dále se věnoval konzultacím ohledně prohloubení spolupráce mezi archivy v digitalizaci a zpřístupnění archivních pomůcek a digitalizovaných kopií archiválií.

Závěr:
	Cesta splnila svůj účel, průzkum bohemik pokračoval úspěšně dle koncepce uplatňované v NA a výrazně se posunulo celkové zmapování bohemik do roku 1918 v ÖStA. Ukázala se důležitost a možnost využít prameny uložené v ÖStA pro zpracování Slovníku představitelů justiční správy v českých zemích.
	Byly utuženy a prohloubeny osobní kontakty s archiváři ÖStA a diskutována spolupráce na společných archivních projektech do budoucna.